
Estou numa sala com cerca de duzentos estudantes e um professor de barba branca. Ao que parece, tem sentido de humor, a julgar pelas enormes gargalhadas que ouço por vezes à minha volta. Em certos momentos, sinto que estou na Assembleia da República. Bate-se palmas ao professor e aos colegas que coloquem perguntas inteligentes (como “Quando é que fazemos uma pausa?”).
O burburinho é constante. Mas a maioria parece compreender, depois de um breve debater de argumentos, as contas estranhas que estão projectadas no quadro. Entre o zum zum que vem do microfone do professor, oiço falar de bytes, combinações binárias e números de base dez.
Como diz aquela expressão que adoro, “estou a navegar na maionese”.
Eu e a Mariana arranjámos forma de nos mantermos acordadas. Jogamos ao “stop” com consciência de que vamos sair daqui a saber o mesmo que quando entrámos. Não é preguiça, é desespero.
Preferimos isto a passar a aula a pensar como havemos de fazer o exame, para nós o mais difícil que vai existir. Sim, como não podemos vir a todas as aulas (que se sobrepõem ao curso de italiano e ao resto das aulas da faculdade), não temos direito a fazer o exame mais simples. Não só temos o triplo da dificuldade de comunicação dos nossos colegas, como temos menos oportunidades do que eles. Faz todo o sentido.
Por falar em facilidade de comunicação, há quem a tenha a cem por cento, se tivermos em conta que, há pouco, uma aluna foi ao microfone explicar o que o professor não estava a conseguir. E a julgar pelas palmas, saiu-se muito bem.
Saio daqui com confiança na minha professora de italiano e na minha capacidade linguística incrível. E também nos meus vizinhos lisboetas, que felizmente são engenheiros informáticos. Algum milagre há-de acontecer.
Escrito hoje, na aula de Informatica e Comunicazione Digitale
10 comentários:
bytes, bits, lógica binária, numeros de base 10, etc... são o pão nosso do meu dia...
é fácil... garanto-te!!! ;)
Inês podes sempre aproveitar para pedir ajuda a um Italiano! :P Eles correspondem à fama ou nem por isso?
Estamos contigo, não desistas :)
Vítor, já vou percebendo um pouquinho, os meus vizinhos são uns amores de pessoas! :D
Ana, é um bocadinho mito, não são nada de especial :P Às vezes vê-se um ou outro que fazem jus à fama, mas na faculdade num tá fácil de os encontrar ;) hehe Beijinho grande!
um gajo de informatica saber de bits e bytes??? custa-me a crer.... ehehehe
se por ventura precisares de ajuda diz... ;)
:)
E ainda há-de chegar o dia em que escrevas aqui em italiano que afinal, os bytes e os bits e a aula de Informática e Comunicação Digital foram inicialmente difíceis, mas depois foi canja! Vais ver!
Força Maria Inês!
Beijinho grande
Maria, io voglio dire quella frase, ma prima di tale ho bisogno di imparare a dire "canja" in italiano! (não faço ideia se isto está certo xD)
Bacio! :)
brodo di pollo
;)
O google translator é um espectáculo! :P
Eu sei ;)
:):):):):):):)
ahahhahhahah
Tinha feito o mesmo com o brodo di pollo. O google translator é um espectáculo!
Bom fim de semana.
Um beijinho grande!
Postar um comentário